[Resenha] O Diário de Nisha - Veera Hiranandani!

[Resenha] O Diário de Nisha - Veera Hiranandani!

Título: O Diário de Nisha 

Autora: Veera Hiranandani 

Editora: Darkside Books 

Resenha: O Diário de Nisha, como o próprio nome sugere, narra pela própria Nisha - em forma de diário -, sua jornada junto à sua família, na busca pelos seus lugares no mundo e em meio a uma guerra gerada por um conflito político-religioso que após a Índia se tornar independente do governo da Inglaterra, foi dividida em duas repúblicas: Índia e Paquistão, provocando uma guerra terrível entre Hindus e Muçulmanos. 

Nisha vive com seu pai, sua avó paterna e seu irmão gêmeo, Amir! Sua mãe morreu ao dar a luz a eles e assim, ela e seu irmão vivem aos cuidados destes desde sempre. A casa ainda conta também com a presença de Kazi, ajudante da família e a quem Nisha tem uma ligação muito forte ao ponto de sentir que é a pessoa que mais lhe entende na casa. Kazi foi quem deu para a garota o diário, como forma de ajudá-la a se comunicar mais, uma vez que Nisha sempre foi uma garota tímida, que tem dificuldade de se relacionar, de se expressar e pouquíssimo fala. É em seu diário que a garotinha de 12 anos consegue conforto e lidar melhor com a ausência da mãe, além de se sentir mais perto dela, já que o diário é escrito como se estivesse escrevendo-a. 

A ideia era narrar para “a mãe” tudo que acontece no seu dia - mostrando como se sente como forma de desabafo - e narrando o seu cotidiano sem grandes novidades. Com a narração dela vamos conhecendo mais da família e da cultura deles e o que ela não esperava era que tão logo começaria transcrever os registros de um enorme conflito que mudaria para sempre a vida da sua família! 

Em meio ao caos que a partição da índia gerou, a família decide – por instinto de sobrevivência – atravessar a fronteira rumo à nova índia, onde eles estariam num lugar que, diante das imposições daquela sociedade, estariam onde deveriam estar. E assim a família parte deixando tudo: a casa, os amigos, seus pertences, sua história. 

Nisha não entende os desdobramentos político-religiosos diante de um momento tão decisivo da história e essa carga que ela tem de lidar, mesmo sem saber o porquê de estar fazendo, deixa tudo ainda mais dramático. Sua história nos comove por inteiro, porque ao passo que ela luta contra seus conflitos internos, o exterior lhe apresenta um conflito ainda maior para suportar. 

A jornada é mais dramática do que se previa. Os dramas que a família de Nisha vai encontrando pelo caminho nos dão uma ideia do quão difícil é abandonar suas raízes e fugir para um futuro até então, incerto. E para completar, em uma travessia onde passa a faltar absolutamente tudo e só a coragem, força e união os manterão vivos! 

Um tipo de leitura que facilmente te transporta para outro tempo, país e cultura. Amei saber um pouco sobre a Partição da Índia que é um fato histórico que matou pelo menos um milhão de pessoas durante a travessia e que eu não tinha absolutamente conhecimento algum. O coração apertou quando parei para pensar nas milhares de famílias que tiveram de deixar suas histórias para trás em busca de um novo lar num país dividido pela guerra! 

A autora retratou a dura realidade da Partição de forma majestosa e a sua mensagem sempre vai ficar impregnada na cabeça de quem a ler. Através da história de Nisha aprimoramos a empatia e nos despertamos ainda mais para o desejo de um mundo mais pacífico e igualitário... num livro que é um verdadeiro tesouro e que além disso, nos mostra também que a vida pode ser realmente dura e em todos os níveis e nuances, mas se você tem com quem contar, o fardo se torna só mais um detalhe.